Keine exakte Übersetzung gefunden für يستحق الازدراء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch يستحق الازدراء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Morocco`s King Mohammed VI wrote a letter to the Bahraini leadership, referring to the statement as "despicable" and declaring he would support the country against the "threats" from Teheran. Shortly afterwards, Morocco`s diplomatic representative was withdrawn from Teheran and the Iranian ambassador was sent home from the Moroccan capital, Rabat.
    وتحدَّث ملك المغرب، الملك محمد السادس في رسالة وجَّهها إلى القيادة في البحرين واصفًا التصريح الإيراني بأنَّه تصريح "يستحق الازدراء"، كما أكَّد على دعمه للبحرين ضدّ "تهديدات" طهران وبعد ذلك بفترة قصيرة سحبت المغرب ممثِّليها الدبلوماسيين من طهران وتم إبعاد السفير الإيراني من العاصمة الرباط وأرسل إلى بلاده.
  • Opinion leaders from all walks of life must deliver the message that AIDS is real, that our enemy is the HIV virus, not its victims, that those who carry HIV deserve compassion, not ostracism, that they deserve to be treated with dignity, not with disdain.
    يجب أن يبعث قادة الفكر من كل طبقات المجتمع رسالة مفادها أن الإيدز هو شيء حقيقي، وأن عدونا هو فيروس نقص المناعة البشرية وليس ضحاياه، وأن من يحملون الفيروس يستحقون الرحمة وليس العزلة، وأنهم يستحقون العلاج بكرامة وليس بالازدراء.